毕斯卡亚特
Nahuel Pérez Biscayart

2017 年 11 月 - 文/备
© Claude Medale / Getty Images

来自布宜诺斯埃利斯的蓝眼睛

        纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 (Nahuel Pérez Biscayart),这个拗口的西语名字在今年之前还尚未被人们熟知。但在2017年的尾巴,这位来自布宜诺斯艾利斯“蓝眼睛”却已在法国电影世界声名鹊起。

         一切,首先要归功于《每分钟120击》(2017)。

        这部以90年代法国抗击艾滋病运动为背景的片子,不仅获誉颇丰:金棕榈提名,戛纳评审团大奖,被法国选送角逐次年奥斯卡最佳外语片……

        也让毕斯卡亚特如陨石坠落般闯入大众的视线。   

        尽管在此之前“蓝眼睛”已经在法国电影界展露头角——无论是《密林深处》(2010) 荒野里神秘的流浪汉,亦或是《我是你的》(2014) 中走投无路的年轻阿根廷男妓。

        毕斯卡亚特的确拥有成为世界一流演员的素质。

Je suis sensible, mais je ne vois pas ça comme une faiblesse.

我很敏感,但我不觉得这是种懦弱。

 

        或许正是这种敏感成就了毕斯卡亚特对各类边缘型/特异型人物的“极贴切”诠释。      

        2017 年年末,《天上再见》,这部由法语文学至高奖项——龚古尔文学奖获奖作品改编的电影,又将蓝眼睛的极贴切伴着巴黎的寒冬推到我们眼前。

         1919 年 11 月,在一战中的两个幸存者:Édouard,一个被战火炸飞了整个下颚的出身巴黎贵族的天才画家,Albert,一个谦虚拘谨的会计师——

        他们决定在死者纪念碑上大做文章,策划一场波及整个法国的巨大骗局 !

        在那个疯狂年代的法兰西,唯有以疯狂对抗疯狂! 

      《天上再见》的故事本就属于奇情奇性,我们今天不说电影对原著改编呈现的好坏,只来看看毕斯卡亚特在电影中的灵动惊艳。

        毕斯卡亚特扮演的Édouard失去了语言能力,只能用肢体语言和眼神目光传递情绪。当Édouard第一次看到自己失去整个下颚之后的惊讶、痛苦、愤恨、难以承受……

        全都透过那一双巨大的蓝眼睛呈现出来。

        当伤情稳定了,第一件事当然是把自己这张脸“修”好。

        于是,一幅幅华丽的面具诞生了!

        从此枪在身后,画笔在手。从此出身尽弃,面具示人:邪恶的,忧郁的,搞笑的,易装癖的,愚人自娱的……

        Édouard反叛的自信并非缘于无名英雄般的愤世嫉俗,而来自于骨子里资产阶级贵族的颓废与自我戏谑。这也是为什么他的面具总是华丽夸张的令人炫目甚至不知所错。

        这是来自Édouard血液里的天马行空,又何尝不是毕斯卡亚特的内心大戏?

J’étais un enfant assez fou et aventurier.

我是个疯小孩,也是个冒险家。

        爸爸是建筑师,妈妈是心理医生,毕斯卡亚特出生在布宜诺斯埃利斯一个富有的街区。平庸的人总是相似的平庸,躁动的少年却各有各的不安分守己。         

        “蓝眼睛”原本也规规矩矩地在严格的机电学校读书,而一次戏剧实习彻底改变了他的命运——或者说唤醒了沉睡在心底的“戏精”梦想家。18岁的毕斯卡亚特参演了阿根廷导演Nicola Tuozzo 的《下一个出口》(2004 Proxima salida), 与机电学校天天炼铜的日子相比,投身于天马行空的舞台似乎才更符合蓝眼睛的胃口。

        “21 岁的时候,我获得了一个为期一年在纽约一个戏剧团学习的奖学金,伍斯特剧团,我有幸和像William Defoe这样最前沿的先锋艺术家一起工作。之后我在一次机缘巧合之下开始在欧洲工作。那是在一次戛纳电影节上(2009年),Benoît Jacquot 看了我出演的阿根廷电影《不纯的血》(La Sangre brota2009),之后我出演了他的电影《密林深处》,后来我在西班牙、意大利、比利时……各个地方拍摄。

        “去年我整整一年都呆在巴黎,要知道5年来我都像个游民一样,到处都有我的箱子!

        “在我没有工作的时候,我喜欢回归自然,去印度,去非洲,去拉丁美洲。” 

 

© Claire Delfino

Jouer m’a permis de me découvrir, de comprendre qui j’étais”

玩,让我发现自己,让我明白我是谁。

        后来的故事,我们在开头已经说过了,在进军法国影坛七年后,毕斯卡亚特遇上了《每分钟120击》的Sean, 附身于《天上再见》的Édouard,天雷勾地火,来自布宜诺斯艾利斯的蓝眼睛,在 31 岁这年已然身载游历各国的演艺经历,用目光闪烁出新的惊喜。